日本語がわかりづらい

他部署の上司がメールを送ってきたんだけど、

どう読んでも意味が分からない。

どうして読み手のことをもっと考えて文章書けないかな？？

部署内の人に聞いても？？？だった。

面倒臭い！！

どっちともとれる言い回しをするから、①の方ですね？

って確認の返信をしたのに、最後、また分からんメールをよこしてきた。

アホだな。

結局、直接本人に聞くしかなさそうだわ。ったく。